Connexion S'enregistrer

Connexion à votre compte

Identifiant
Mot de passe
Maintenir la connexion active sur ce site

Créer un compte

Pour valider ce formulaire, vous devez remplir tous les champs.
Nom
Identifiant
Mot de passe
Répétez le mot de passe
Adresse e-mail
Répétez l'adresse e-mail
Association Bretonne

pour

la Pêche à la Mouche
abpm_logo_noir.jpg
Vous êtes ici : AccueilAutour de la pêcheLivres || Voir tous les livresMémoires d'un pêcheur Irlandais

Mémoires d'un pêcheur Irlandais

KMetdragonfly

T.C Kingsmill Moore

Traduction, éditions du Trieux : Claude Belloir

Cet ouvrage majeur sur la pêche à la mouche, d'abord publié en 1960 et sans cesse réédité depuis, a connu sa première édition française en 1987. Nous vous en proposons aujourd'hui une nouvelle édition, dans une traduction revue et corrigée.

Considéré comme un chef-d'oeuvre de la littérature halieutique, ce livre nous offre la somme des expériences de l'auteur, de la Bundorragha à la Cashla, de la Slaney aux lacs Corrib et Melvin. L'auteur a en effet pratiqué la pêche à la mouche à la recherche des truites, truites de mer et saumons, dans 36 rivières et 32 lacs d'Irlande, c'est dire s'il connaît son sujet.
Mais s'il consacra tous ses loisirs à la pêche à la mouche, sa pratique ne fut jamais passive: il expérimenta et s'interrogea constamment, ce qui nous vaut des chapitres très originaux. Il chercha aussi sans cesse à découvrir de nouveaux modèles de mouches et donne le montage détaillé de ses propres modèles, dont on trouvera une planche couleur en couverture du livre.


Quelques avis :

"Un homme remarquable, un livre formidable"
H. Falkus

"Aucun livre de ma connaissance n'a aussi bien parlé de la pêche à la truite de mer en Irlande ... Remercions C. Belloir d'avoir rendu pareil chef-d'oeuvre accessible aux lecteurs français."
P. Phélipot

"La qualité de traduction est extraordinaire ... c'est une merveille."
H. Guillois

"La lecture de ce livre est un vrai régal auquel l'excellence de la traduction de Claude Belloir n'est pas étrangère."
P. Le GAll

Sommaire :

Avant-propos de Hugh Falkus. Introduction de Conrad Voss Bark. Préfaces de l'auteur aux deux premières éditions anglaises. Préface de Pierre Phélipot à la première édition française. Première partie : Introduction et généralités (4 chapitres). Deuxième partie : La truite fario en rivière et en lac (8 chapitres). Troisième partie : La truite de mer en rivière et en lac (11 chapitres). Appendice consacré à la vision de la truite. Tableau des plus grosses truites fario capturées à la ligne en Irlande. Deux poèmes.
Format 16x24, 292 pages sur papier offset blanc 90g. Photos noir et blanc. Tirage limité.

Tirage limité à 600 exemplaires
Prix : 22€ (Plus frais de port : 4€)
Payable par chèque. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.%20">
Renseignements : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
http://editionsdutrieux.monsite.orange.fr

Editions du Trieux - 15 Kerhon - 22200 Pommerit-le-Vicomte.

Dernière modification du site

  • Dernière mise à jour: mercredi 26 juillet 2017, 17:45:02.

Recherche sur le site

La page facebook

LPFB

Facebook

Top